Allmini.ru

Алкоголь Элит
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Еще четыре года

Еще четыре года

«Еще четыре года» — документальный фильм 1972 года,посвященный Республиканскому национальному съезду 1972 года, снятый компанией Top Value Television . Название фильма отсылает клозунгу переизбрания Ричарда Никсона . Съезд назвал Никсонакандидатомв президенты, а Спиро Агнью — кандидатом на пост вице-президента . Все съемки проходят на территории конференц-центра в Майами-Бич , штат Флорида . Это была вторая постановка TVTV после «Крупнейшей в мире телестудии» (1972 г.), которая освещала Съезд Демократической партии за месяц до этого.

СОДЕРЖАНИЕ

Содержание [ править ]

Four More Years был частью партизанского телевизионного движения. [1] Хотя создатели фильма не скрывают своих левых симпатий, они также не пытаются высмеивать и вместо этого позволяют всем сторонам выражать свое мнение. [2] Как правило, в документальном фильме не освещаются постановочные мероприятия, такие как выступления и выступления. Вместо этого камера предлагает закулисный взгляд на постановку мероприятия. В фильме использованы кадры конференц-отеля и конференц-зала как в заполненном, так и в пустом состоянии. Интервью проводят Скип Блумберг и Морин Орт в неформальном, спонтанном стиле . Интервью также прерываются непочтительными моментами, такими как Блумберг, играющий на губной гармошке в зале конгрессов. [3]

В фильме отсутствует закадровый комментарий или добавлена ​​музыка. Вместо этого для обеспечения контекста интервью используются неподвижные изображения официальных кнопок кампании или других политических кнопок. Кнопки кампании включают «Познакомься с Никсонеттом», «Никсон — единственный!» И «Один из 250 000». Кнопки протестующих на мероприятии включают «Ветераны Вьетнама против войны», «Голосование за умиротворение кислотной амнистией, Макговерн » и «Макговерн для президента Северного Вьетнама».

Политики и члены их семей опрашиваются повсюду. Интервью проводились с дочерьми Никсона Джули Никсон Эйзенхауэр и Тришей Никсон Кокс , а также с мужем Триши Кокс, Эдвардом Кокс . Камера не следует за репликами собеседника, а вместо этого пытается продлить интервью как можно дольше, следуя за Коксом, когда он уходит в приватную секцию конференц-зала. По большей части фильм показывает политиков в переходные или неофициальные моменты, а не на сцене официальной программы мероприятия. Например, когда Генри Киссинджер садится в машину, Морин Орт спрашивает его: «Как девочки?» на что он отвечает: «Они очень милые». Единственное исключение — расширенная сценаРональд Рейган выступает с речью перед молодыми республиканцами с кричащей молодой женщиной перед аудиторией. Члены «Молодых республиканцев» берут интервью и выражают возмущение сообщениями СМИ о том, что их участие в мероприятии организовано Республиканской партией, а не самоорганизацией.

В отличие от обычного освещения конвенций, съемочная группа TVTV интересовалась мнением новостных групп, а также политиков. TVTV задавало вопросы, касающиеся не только события, но и освещения новостей в целом. В зале съезда команда берет интервью у Кэсси Маккин , Тома Петтита и Дугласа Кикера из NBC , Херба Каплоу из ABC и Майка Уоллеса и Роджера Мадда из CBS . Из этих личностей только Роджер Мадд отказывается отвечать на вопросы TVTV. Есть также более длинное интервью с ведущим CBS Уолтером Кронкайтом в редакционной комнате, в котором он защищает свое решение, которое Рейганподвергся критике за то, что он не исполнял государственный гимн из-за своих журналистских обязанностей. Кронкайт также рекомендует зрителям черпать новости из нескольких источников и критически изучать эти источники на предмет функциональной демократии. [4]

Последняя крупная группа, представленная в фильме, — это протестующие вне съезда, в которые входят как протестующие студенты, так и ветераны Вьетнама против войны . Место проведения съезда было перенесено из Сан-Диего в Майами в ответ на обеспокоенность по поводу протестов во Вьетнаме в Калифорнии. Среди толпы антивоенных ветеранов фильма — активист Рон Кович . Атмосфера за пределами отеля сильно отличается от внутренней: присутствует национальная гвардия, используется слезоточивый газ, а в фильме конгрессмену не удается попасть в конференц-центр из-за повышенной безопасности. [5] Прохожие-республиканцы критикуют протестующих ветеранов. В конце фильма Кович кричит: «Прекратите бомбить! Прекратите убивать! Прекратите войну!» с республиканскими делегатами, запускающими воздушные шары, падающие с потолка после объявления подтвержденной кандидатуры Никсона.

Производство [ править ]

Майкл Шамберг основал TVTV с целью съемок Национального съезда Демократической партии 1972 года [6] и выпустил «Крупнейшую в мире телестудию» , фильм с такой же чувствительностью. Положительный отзыв New York Times о крупнейшей в мире телестудии побудил TVTV продолжить проект и освещать съезд республиканцев. Производство Four More Years было результатом сотрудничества с другими техническими и художественными группами, в том числе с видеофайлами . [7]

Читайте так же:
Коктейль La Vida Pura Все зашибись

В состав съемочной группы входили Венди Аппель, Скип Блумберг, Нэнси Кейн, Стив Кристиансен, Майкл Кузенс, Барт Фридман, Чак Кеннеди, Чип Лорд, Анда Корстс, Морин Орт, Хадсон Маркес, Марта Миллер, Т.Л. Мори, Аллен Ракер, Ира Шнайдер. , Майкл Шамберг, Джоди Сиберт, Том Вайнберг и Меган Уильямс. [8]

Прием [ править ]

В течение сентября и октября 1972 года « Еще четыре года» транслировались группой W , телеканалом WOR-TV в Нью-Йорке, каналом KQED в Сан-Франциско , а также станциями в Бостоне, Балтиморе, Питтсбурге и Филадельфии. [8] Документальный фильм был хорошо принят критиками и экспертами по всему миру. [2] Один критик высоко оценил способность TVTV создать успешный и убедительный портрет «за деньги, потраченные CBS на кофе». [9]

«Еще четыре года» был первым полнометражным полнометражным фильмом, полностью снятым по национальному телевидению. Некоторые люди в фильме утверждали, что не знали, что камера широкоугольная, и поэтому не знали, что они были в кадре. [9] Кроме того, использование Portapak , устройства гораздо меньшего размера, чем типичные новостные камеры, вероятно, помогло съемочной группе незаметно.

Фильм был темой медиа и искусствоведческих исследований из-за его роли в истории контркультурных медиа . [10]

См. Также [ править ]

  • Кинопортал
  • Портал журналистики
  • Список американских фильмов 1972 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джеймс МакЭнтир (2006). Снимая правду: рост американских политических документальных фильмов . Издательская группа «Гринвуд». С. 3–. ISBN 978-0-275-98760-2.
  2. ^ a b Эллин Штайн (24 июня 2013 г.). Это не смешно, это плохо: Национальный пасквиль и комедийные повстанцы, которые захватили мейнстрим . WW Нортон. С. 146–. ISBN 978-0-393-08437-5.
  3. ^ Laurie Ouellette (16 декабря 2013). Товарищ к реальному телевидению . Вайли. С. 157–. ISBN 978-1-118-59974-7.
  4. ^ Уильямс, Линда Рут; Хаммонд, Майкл (1 мая 2006 г.). Современное американское кино . McGraw-Hill Education (Великобритания). С. 203–. ISBN 978-0-335-22843-0.
  5. Джонатан Кахана (13 августа 2013 г.). Работа разведки: политика американского документального фильма . Издательство Колумбийского университета. С. 306–. ISBN 978-0-231-51212-1.
  6. ^ Бойл, Dierdre (1985). «Возможны изменения: повторное посещение партизанского телевидения». Художественный журнал . 45 (3): 229. DOI : 10,1080 / 00043249.1985.10792302 .
  7. ^ Бойл, Dierdre (1992). «От Portapak до видеокамеры: краткая история партизанского телевидения». Журнал кино и видео . 44 (1): 70. JSTOR 20687964 .
  8. ^ а б Дейдре Бойл (1997). Возможны изменения . Издательство Оксфордского университета. стр. 212 -213. ISBN 978-0-19-802707-2.
  9. ^ a b Питер д’Агостино; Дэвид Тафлер (1 сентября 1994 г.). Трансмиссия: к посттелевизионной культуре . Публикации SAGE. С. 156–. ISBN 978-1-4522-5498-2.
  10. ^ Patricia Mellencamp (1992). Высокая тревога: катастрофа, скандал, возраст и комедия . Издательство Индианского университета. С. 137 -. ISBN 0-253-20735-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Еще четыре года в AllMovie
  • Еще четыре года в IMDb
  • [1] , Независимый видеоархив Media Burn (mediaburn.org)
  • 37-й президент США (1969–1974)
  • 36-й вице-президент США (1953–1961)
  • Сенатор США от Калифорнии (1950–1953)
  • Представитель США в CA-12 (1947–1950)
  • Переход
  • Первая инаугурация
  • Вторая инаугурация
  • Доктрина Никсона
  • « Собери нас вместе »
  • Экономическая политика
    • Шок Никсона
    • творчество
    • Камбоджийская бомбежка
    • Парижские мирные соглашения
    • « Мир с честью »
    • Вьетнамизация
    • Политика связи
    • Шанхайское коммюнике
    • Московский саммит 1972 года
    • Договор по противоракетной обороне
    • Договор ОСВ I
    • Соглашение о предотвращении ядерной войны
    • Договор о пороговом запрещении испытаний
    • отдел по борьбе с наркотиками
    • список противников
    • график
    • Ленты Белого дома
    • Соединенные Штаты против Никсона
    • Сенатский комитет Уотергейта
    • процесс импичмента
    • » Я не мошенник «
    • речь
    • Верховный суд
    • споры
    • Фонд Ричарда Никсона
    • Президентская библиотека и музей
    • Место рождения и дом отрочества
    • Речь шашек
    • Атака кортежа 1958 года
    • Кухонные дебаты
    • Операция 40
    • «Последняя пресс-конференция»
    • Флорида Белый дом
    • » La Casa Pacifica «
    • Центр Никсона
    • Никсон против Администрации общих служб
    • Смерть и государственные похороны
    • Шесть кризисов (1962)
    • Библиография
    • Палата представителей США: 1946 г.
    • 1948 г.
    • Сенат США: 1950 г.
    • Выборы губернатора Калифорнии: 1962 г.
    • Президентские праймериз Республиканской партии: 1960
    • 1964 г.
    • 1968 г.
    • 1972 г.
    • Национальные съезды Республиканской партии: 1952 г.
    • 1956 г.
    • 1960 г.
    • 1968 г.
      • кампания
      • дебаты
      • Никсон едет в Китай (фраза)
      • Миллхаус (фильм 1971 года)
      • Вечер с Ричардом Никсоном (пьеса 1972 года)
      • Ричард (фильм 1972 года)
      • Другой приятный беспорядок (фильм 1972 года)
      • Еще четыре года (фильм 1972 года)
      • Импичмент президенту (песня 1973 года)
      • Вашингтонский оборотень (фильм 1973 года)
      • Безумие Белого дома (фильм 1975 года)
      • Все люди президента (фильм 1976 года)
      • Публичное сожжение (роман 1977 года)
      • Вашингтон: За закрытыми дверями (мини-сериал 1977)
      • Тайная честь (фильм 1984 года)
      • Никсон в Китае (опера 1987 года)
      • Последние дни (фильм 1989 года)
      • Никсон (фильм 1995 года)
      • Элвис встречается с Никсоном (фильм 1997 года)
      • Футурама (сериал, 1999)
      • Дик (фильм 1999 года)
      • Китайская игра Никсона (фильм 2000 года)
      • Темная сторона луны (фильм 2002 года)
      • Убийство Ричарда Никсона (фильм 2004 г.)
      • Интервью Фроста и Никсона ( спектакль 2006 г. , фильм 2008 г. )
      • Черный динамит (фильм, 2009 г.)
      • » Невозможный космонавт » (телесериал 2011 года)
      • Наш Никсон (фильм, 2013)
      • Люди Икс: Дни минувшего будущего (фильм, 2014)
      • Кривой (роман 2015 г.)
      • Элвис и Никсон (фильм, 2016)
      • Почта (фильм, 2017)
      • Почтовая марка США
      • Милхаус Ван Хаутен ( Симпсоны )
      • Президентский закон о записи и сохранении материалов
      • Президентский таунхаус
      • Маска Ричарда Никсона
      • Джек Бреннан (адъютант)
      • Маноло Санчес (камердинер)
      • Роуз Мэри Вудс (секретарь)
      • Тельма «Пэт» Райан Никсон (жена)
      • Триша Никсон Кокс (дочь)
      • Джули Никсон Эйзенхауэр (дочь)
      • Кристофер Никсон Кокс (внук)
      • Дженни Эйзенхауэр (внучка)
      • Фрэнсис А. Никсон (отец)
      • Ханна Милхаус Никсон (мать)
      • Дональд Никсон (брат)
      • Эдвард Никсон (брат)
      • Дональд А. Никсон (племянник)
      • ← Линдон Б. Джонсон
      • Джеральд Форд →
      • Категория

      Коктейль Four More Years Еще четыре года

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 2724
      Регистрация: 16.02.2007
      Из: USA
      Пользователь №: 7339

      Бугров

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 33723
      Регистрация: 11.11.2007
      Из: Моск. область
      Пользователь №: 11286

      Теперь сколько Kentа не кури Трамп не покажется. Искурился Трамп.

      Kent

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 2724
      Регистрация: 16.02.2007
      Из: USA
      Пользователь №: 7339

      Теперь сколько Kentа не кури Трамп не покажется. Искурился Трамп.

      Бугров

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 33723
      Регистрация: 11.11.2007
      Из: Моск. область
      Пользователь №: 11286

      Ваще то уже начинаю ржать Kent.

      Вот видео, которые на ТВС не устанавливаются. И што. Да Трамп мож до смерти будет считать себя президентом США.
      Да это быват Kent. И Е быват и Я выват. Все быват.

      «Клоунский госпереворот»: как Трамп пытается остаться у власти 6 часов назад

      Трамп вновь отказался признавать победу Байдена на выборах 3 минуты назад

      graddiv

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 24934
      Регистрация: 28.06.2007
      Из: СССР
      Пользователь №: 9946

      Я , честно говоря, был бы только рад. Но, похоже, увы. Америку ждет Перестройка. Которая на букву П

      Отредактировано — graddiv: 20.11.2020, 10:52

      Brig

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 85556
      Регистрация: 23.07.2007
      Из: Питер
      Пользователь №: 10257

      Незванный гость

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 23170
      Регистрация: 1.07.2004
      Пользователь №: 3469

      klingen

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 19251
      Регистрация: 14.04.2007
      Пользователь №: 8722

      топс

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 99657
      Регистрация: 7.03.2007
      Пользователь №: 7960

      черная активистка БЛМ угрожая ножом отобрала флаг США у трамписта

      что было дальше

      будни политической жизни

      Goll

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 15734
      Регистрация: 21.05.2009
      Из: Москва
      Пользователь №: 18817

      Чёрные плодятся быстрее, так что.

      Ретроград

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 71844
      Регистрация: 24.03.2008
      Из: Москва
      Пользователь №: 13355

      Это почему же?
      У тебя на Украине — смогли — а в Америке не смогут?

      Brig

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 85556
      Регистрация: 23.07.2007
      Из: Питер
      Пользователь №: 10257

      Brig

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 85556
      Регистрация: 23.07.2007
      Из: Питер
      Пользователь №: 10257

      топс

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 99657
      Регистрация: 7.03.2007
      Пользователь №: 7960

      исчез предсказатель дедок-поэт
      и Трамп исчезает

      о, эти всезнающие столпы советской эмиграции

      Град

      Просмотр профиля

      Группа: Пользователь
      Сообщений: 21081
      Регистрация: 24.12.2007
      Пользователь №: 11934

      У объединённого кумира российских патриотов и либералов, а также, разношёрстных советских иммигрантов — снова провал.

      В пятницу Верховный суд отклонил иск Техаса об отказе от результатов выборов в четырех штатах, выигранных Байденом. Более 60 процентов республиканцев Палаты представителей присоединились к иску, в попытке перечеркнуть миллионы законно отданных за Байдена голосов.

      Суд отказался сделать это, но такое большое количество республиканцев в Палате представителей, поддержавших эти усилия, говорит об их неослабевающей готовности поддержать Трампа. Всё началось ранее на этой неделе, когда представитель штата Луизиана, республиканец Майк Джонсон отправил электронное письмо своим коллегам-республиканцам с просьбой о поддержке Трампа. Джонсон написал, что эта его инициатива была одобрена лично Трампом, и президент «с нетерпением ждёт», кто в Конгрессе возьмется за дело, чтобы защитить его.

      Некоторые из республиканцев открыто признали, что не ожидали, что их усилия увенчаются успехом. Другие, в частном порядке, охарактеризовали это как уверенность республиканцев в том, что их ложь о "победе Трампа" сработала на многих избирателей.

      Пока Трампу даже близко не удалась ни одна попытка отменить результаты выборов ни в одном штате, тем более, в трех ключевых штатах, которые позволили бы ему одержать победу. Недавно, генеральный прокурор Уильям П. Барр признал, что Министерство юстиции не обнаружило никаких фальсификаций при голосовании, которые могли бы повлиять на результаты выборов.

      Отредактировано — Град: 12.12.2020, 14:00

      Chuck

      Еще четыре годаFour More Years

      «Еще четыре года» — документальный фильм 1972 года, посвященный Республиканскому национальному съезду 1972 года, снятый компанией Top Value Television . Название фильма отсылает к лозунгу переизбрания Ричарда Никсона . Съезд назвал Никсона кандидатом в президенты, а Спиро Агнью — кандидатом на пост вице-президента . Все съемки проходят на территории конференц-центра в Майами-Бич , штат Флорида . Это была вторая постановка TVTV после «Крупнейшей в мире телестудии» (1972 г.), которая освещала Съезд Демократической партии за месяц до этого.

      СОДЕРЖАНИЕ

      Содержание

      Four More Years был частью партизанского телевизионного движения. Хотя создатели фильма не скрывают своих левых симпатий, они также не пытаются высмеивать и вместо этого позволяют всем сторонам выражать свое мнение. В целом документальный фильм избегает освещения постановочных мероприятий, таких как выступления и выступления. Вместо этого камера предлагает закулисный взгляд на постановку мероприятия. В фильме использованы кадры конференц-отеля и конференц-зала как в заполненном, так и в пустом состоянии. Интервью проводят Скип Блумберг и Морин Орт в неформальном, спонтанном стиле . Интервью также прерываются непочтительными моментами, такими как Блумберг, играющий на губной гармошке в зале конгрессов.

      В фильме отсутствует закадровый комментарий или добавлена ​​музыка. Вместо этого для обеспечения контекста интервью используются неподвижные изображения официальных кнопок кампании или других политических кнопок. Кнопки кампании включают «Познакомься с Никсонеттом», «Никсон — единственный!» И «Один из 250 000». Кнопки протестующих на мероприятии включают «Ветераны Вьетнама против войны», «Голосование за умиротворение кислотной амнистией, Макговерн » и «Макговерн для президента Северного Вьетнама».

      Политики и члены их семей опрашиваются повсюду. Интервью проводились с дочерьми Никсона Джули Никсон Эйзенхауэр и Тришей Никсон Кокс , а также с мужем Триши Кокс, Эдвардом Коксом . Камера не следует за репликами интервьюируемого, а вместо этого пытается продлить интервью как можно дольше, следуя за Коксом, когда он уходит в приватную секцию конференц-зала. По большей части фильм показывает политиков в переходные или неофициальные моменты, а не на сцене официальной программы мероприятия. Например, когда Генри Киссинджер садится в машину, Морин Орт спрашивает его: «Как девочки?» на что он отвечает: «Они очень милые». Единственным исключением является расширенная сцена, в которой Рональд Рейган произносит речь перед молодыми республиканцами, а молодая женщина кричит перед аудиторией. Члены «Молодых республиканцев» берут интервью и выражают возмущение сообщениями СМИ о том, что их участие в мероприятии организовано Республиканской партией, а не самоорганизацией.

      В отличие от обычного освещения конвенций, съемочная группа TVTV интересовалась мнением новостных групп, а также политиков. TVTV задавало вопросы, касающиеся не только события, но и освещения новостей в целом. В зале съезда команда берет интервью у Кэсси Маккин , Тома Петтита и Дугласа Кикера из NBC , Херба Каплоу из ABC и Майка Уоллеса и Роджера Мадда из CBS . Из этих личностей только Роджер Мадд отказывается отвечать на вопросы TVTV. Есть также более длинное интервью с ведущим CBS Уолтером Кронкайтом в редакционной комнате, в котором он защищает свое решение, критиковавшееся Рейганом , не исполнять национальный гимн из-за своих журналистских обязанностей. Кронкайт также рекомендует зрителям черпать новости из нескольких источников и критически изучать эти источники на предмет функциональной демократии.

      Последняя крупная группа, представленная в фильме, — это протестующие вне съезда, в которые входят как протестующие студенты, так и ветераны Вьетнама против войны . Место проведения съезда было перенесено из Сан-Диего в Майами в ответ на обеспокоенность по поводу протестов во Вьетнаме в Калифорнии. Среди толпы антивоенных ветеранов фильма — активист Рон Кович . Атмосфера за пределами отеля сильно отличается от внутренней: присутствует национальная гвардия, используется слезоточивый газ, а в фильме конгрессмену не удается попасть в конференц-центр из-за повышенной безопасности. Прохожие-республиканцы критикуют протестующих ветеранов. В конце фильма Кович кричит: «Прекратите бомбить! Прекратите убивать! Прекратите войну!» с республиканскими делегатами, запускающими воздушные шары, падающие с потолка после объявления подтвержденной кандидатуры Никсона.

      Производство

      Майкл Шамберг основал TVTV с целью съемок Национального съезда Демократической партии 1972 года и выпустил «Крупнейшую в мире телестудию» , фильм с такой же чувствительностью. Положительный отзыв New York Times о крупнейшей в мире телестудии побудил TVTV продолжить проект и освещать съезд республиканцев. Производство Four More Years было результатом сотрудничества с другими техническими и художественными группами, в том числе с видеофайлами .

      В состав съемочной группы входили Венди Аппель, Скип Блумберг, Нэнси Кейн, Стив Кристиансен, Майкл Кузенс, Барт Фридман, Чак Кеннеди, Чип Лорд, Анда Корстс, Морин Орт, Хадсон Маркес, Марта Миллер, Т.Л. Мори, Аллен Ракер, Ира Шнайдер. , Майкл Шамберг, Джоди Сиберт, Том Вайнберг и Меган Уильямс.

      Прием

      В течение сентября и октября 1972 года « Еще четыре года» транслировались группой W , телеканалом WOR-TV в Нью-Йорке, каналом KQED в Сан-Франциско , а также станциями в Бостоне, Балтиморе, Питтсбурге и Филадельфии. Документальный фильм был хорошо принят критиками и экспертами по всему миру. Один критик похвалил способность TVTV создать успешный и убедительный портрет «за деньги, потраченные CBS на кофе».

      «Еще четыре года» был первым полнометражным полнометражным фильмом, полностью снятым по национальному телевидению. Некоторые люди в фильме утверждали, что не знали, что камера широкоугольная, и поэтому не знали, что они были в кадре. Кроме того, использование Portapak , устройства гораздо меньшего размера, чем обычные новостные камеры, вероятно, помогло съемочной группе незаметно.

      Фильм был темой медиа и искусствоведческих исследований из-за его роли в истории контркультурных медиа .

      Я знаю его четыре года.

      · Though it was nine o’clock in the evening, there were not many people in the bar.

      · Although it is nine o’clock in the evening, there are not many people in the restaurant.

      · It was only nine o’clock in the morning, and there were too many people in the café.

      · Through it was eight o’clock in the morning, there weren’t many people in the pub.

      Вы пропустили этот вопрос.

      22. Какое из перечисленных ниже предложений нельзя перевести на русский язык как «Я читаю»?

      · I read magazines every day.

      · I am reading a book.

      · I have been reading the magazine for two hours.

      · Все варианты подходят.

      Вы пропустили этот вопрос.

      When Kate . at Pier 90, it was crowded with football fans.

      Вы пропустили этот вопрос.

      There was no one to cheer him . .

      Вы пропустили этот вопрос.

      25. Could you possibly give me . ?

      · a piece of advice

      Вы пропустили этот вопрос.

      Marvin asked me . .

      · what was my favourite vegetable

      · what my favourite vegetable was

      · what is my favourite vegetable

      · what about my favourite vegetable

      Вы пропустили этот вопрос.

      The accident happened . our way home.

      Вы пропустили этот вопрос.

      If he were not so absent-minded, he . you for your sister (yesterday).

      · would not mistake

      · would not have mistaken

      · would not have been mistaken

      · did not mistake

      Вы пропустили этот вопрос.

      If Mike lived in the country house, he . happier.

      Вы пропустили этот вопрос.

      30. . that wierd man sitting over there?

      Вы пропустили этот вопрос.

      Подсказка: смотри урок будни сисадмина.

      31. How long . his house?

      · has Mr Johnson had

      · does Mr Johnson have

      · had Mr Johnson had

      · has Mr Johnson been having

      Вы пропустили этот вопрос.

      Ron has made up his . to become a teacher.

      Вы пропустили этот вопрос.

      33. If Deborah . to dinner tomorrow, I’ll be happy.

      Вы пропустили этот вопрос.

      Ask somebody for . occupation.

      Вы пропустили этот вопрос.

      35. Kids shouldn’t take those pills, and . .

      · neither should she

      · neither she should

      · either shouldn’t she

      Вы пропустили этот вопрос.

      The doctor . me that there would be no pain.

      Вы пропустили этот вопрос.

      I am looking for an . method of heating.

      Вы пропустили этот вопрос.

      We try to be . to the needs of the customer.

      Вы пропустили этот вопрос.

      39. An obstetrician/gynecologist at the pre-conception clinic suggests we . some further tests.

      Four years — перевод на русский

      I’ve been living on my own for four years now.

      Вот уже четыре года я живу один. ☰

      Unix Lite would have been okay four years ago.

      Упрощенная версия «Юникса» подошла бы четыре года назад. ☰

      I have leased this house for the last four years.

      Я снимал этот дом в течение последних четырёх лет. ☰

      Mandy had four children in the space of four years.

      Мэнди родила четверых детей в течение четырёх лет. ☰

      She graduated four years ago and has since married.

      Она выпустилась четыре года назад, и с тех пор успела выйти замуж. ☰

      The peace treaty ends nearly four years of violence.

      Этот мирный договор положит конец насилию, которое длилось почти четыре года. ☰

      My new car is four years old but has only 15,000 miles on it.

      Моей новой машине — четыре года, но пробег у неё — всего пятнадцать тысяч миль. ☰

      He was jailed for four years for blackmailing gay businessmen.

      Его посадили на четыре года за шантаж бизнесменов-геев. ☰

      In the past four years he has made a complete U-turn in policy.

      За прошедшие четыре года он решительно изменил свою политическую линию. ☰

      In this state of outcast misery he lived for more than four years.

      В этом состоянии отверженности и нищеты он прожил более четырёх лет. ☰

      After school he was an apprentice with a machinist for four years.

      После окончания школы он в течение четырех лет был учеником механика. ☰

      Six centuries have been unable to repair the ravages of four years.

      Шести столетий не хватило, чтобы изгладить последствия разрушительных действий, длившихся четыре года. ☰

      Their profits have averaged five percent growth in the last four years.

      В течение последних четырёх лет их доходы в среднем выросли на пять процентов. ☰

      I paid $4,100 for the car four years ago, but its book value is now under $500.

      Четыре года назад я заплатил за эту машину 4100 долларов, но сейчас её балансовая стоимость составляет менее пятисот. ☰

      Whoever is elected will hold office (=have an important political position) for four years.

      Кто бы ни был избран, он будет занимать этот пост (т.е. важное политическое положение) на протяжении четырёх лет. ☰

      She spent four years studying for her law degree. Meanwhile, she continued to work at the bank.

      Она училась на юриста в течение четырёх лет. Между тем, она продолжала работать в банке. ☰

      For the Italians it was a bitter déjà vu of their defeat by Brazil in the final four years ago.

      Для итальянцев это было обидным повтором ситуации четырехлетней давности, когда они в финале проиграли Бразилии. ☰

      In his inaugural address, the president set out his vision for the nation over the next four years.

      В своей инаугурационной речи президент изложил свое видение жизни страны в течение следующих четырёх лет. ☰

      Government-sponsored paramilitary forces have committed many killings, rapes, and other crimes over the last four years.

      Поддерживаемые правительством военизированные группировки совершили множество преступлений за последние четыре года. ☰

      He didn’t get into the big time until four years ago. *

      Он прорвался в большой спорт лишь четыре года назад. ☰

      We agreed a new four-year contract.

      Мы согласовали новый четырёхлетний контракт. ☰

      Four-year-olds have an overabundance of energy.

      У четырёхлетних детей имеется переизбыток энергии. ☰

      She received a four-year sentence and is currently out on bail pending appeal.

      Её приговорили к четырём годам тюремного заключения и пока что выпустили под залог до рассмотрения апелляции. ☰

      With her pinkie extended, the four-year-old held her tiny teacup in that affected manner that some women have.

      Четырёхлетняя девочка держала свою крохотную чашку, жеманно оттопырив мизинчик, как это делают некоторые взрослые женщины. ☰

      Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.

      Примеры, ожидающие перевода

      After his four years as governor, the voters sent him packing. ☰

      Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

      голоса
      Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector